HUI.MANG · INTERACTIVE MAGAZINE
나는 어떤 쪽일까요? Which one feels like you? 哪一种更像你？
연애할 때, 여행 갈 때, 혼자 쉴 때. 짧은 테스트로 나의 취향과 습관을 알아보세요. In love, on a trip, or on a quiet evening. Explore your everyday choices with a short test. 恋爱时、旅行时、独处时。用一个简短的测试，看看日常生活中的自己。
테스트Test测试
먼저 해볼 테스트Start here更多测试
날씨별 하루 대응 테스트Daily Weather Response Test天气日常应对测试
갑자기 비가 오거나 날이 따뜻해지면 계획을 바꾸나요? 날씨에 따라 달라지는 나의 선택을 알아보세요.Sudden rain or a warm afternoon: do your plans change? Explore the choices you make with the weather.突然下雨，或天气变暖时，会改变计划吗？看看你面对天气变化时的选择。
여행 짐싸기 캐릭터 테스트Travel Packing Character Test旅行打包角色测试
목록대로 챙길까요, 필요하면 현지에서 살까요? 가방을 싸는 습관으로 나의 여행 스타일을 알아보세요.Pack from a list or buy what you need along the way? Explore your travel style through your packing habits.按清单收拾，还是到了当地再买？从收拾行李的习惯中看看你的旅行风格。
나의 공부 집중 엔진 테스트Study Focus Engine Test学习专注引擎测试
계획표부터 만들까요, 궁금한 내용부터 볼까요? 공부를 시작하고 이어가는 나의 습관을 알아보세요.Make a study plan or start with an interesting topic? Explore how you begin learning and keep going.先做计划，还是先看感兴趣的内容？了解自己开始和坚持学习的习惯。
나의 SNS 피드 운영자 테스트Social Feed Operator Test我的社交动态运营者测试
사진을 올리고, 댓글을 남기고, 조용히 구경하고. SNS를 쓸 때 나에게 익숙한 방식을 알아보세요.Posting photos, leaving comments, or quietly browsing. Explore your everyday social media habits.发照片、留言，或安静地浏览。看看你平时使用社交媒体的习惯。
퇴근 후 나의 충전 모드 테스트After-Work Recharge Mode Test下班后的充电模式测试
퇴근하고 나면 무엇부터 하고 싶나요? 혼자 있는 시간부터 친구와의 약속까지, 나에게 편한 휴식을 찾아보세요.What do you want to do after work? Explore how you like to unwind, alone or with friends.下班后最想做什么？从独处到和朋友见面，看看适合自己的休息方式。
나와 맞는 동네 취향 테스트Neighborhood Taste Test适合我的社区风格测试
편리한 역세권, 조용한 골목, 늦게까지 여는 가게. 매일 살고 싶은 동네를 골라보세요.Easy transport, quiet streets, or late-night shops. Explore what you would want in your everyday neighbourhood.方便的交通、安静的小巷，或营业到深夜的店。看看自己想住在怎样的社区。
오늘의 추천Today's picks今日推荐
테스트 너머의 이야기More to explore今日推荐
읽을거리와 가볍게 즐길 게임도 준비했어요.Stories, public data, and games to explore next.四种形式，都从好奇心开始。
운동 시작 방식 테스트Workout Starter Style Test运动开始方式测试
기록을 남기는 편인가요, 함께할 친구부터 찾나요? 운동을 고르고 시작할 때의 나를 알아보세요.Track your progress or find a workout partner first? Explore how you choose an activity and get started.先记录进度，还是先找运动伙伴？看看你选择并开始运动的方式。
![[백 투 더 리치] 2008년 버핏의 거래를 그대로 따라 할 수 있었을까 대표 이미지](/magazine/00025/./featured_image.png)
[백 투 더 리치] 2008년 버핏의 거래를 그대로 따라 할 수 있었을까[Back to the Rich] Could you have copied Buffett’s 2008 deals?【Back to the Rich】能照搬巴菲特2008年的交易吗
누가 어떤 주식을 샀을까?Who bought which stocks?谁买了哪些股票？
정치인·유명 투자자·기업 내부자의 공개 거래를 쉽게 봅니다.See public trades by politicians, notable investors, and company insiders.轻松查看政客、知名投资者和公司内部人士的公开交易。
Dream Life: 원하는 삶을 스와이프로 고르기Dream Life: swipe toward the life you wantDream Life：滑向你更想要的生活
둘 중 더 끌리는 삶을 18번 고르면, 반복해서 택한 방향을 보여줍니다.Make 18 either-or choices and see the lifestyle patterns you kept picking.做 18 次二选一，看看你反复选择的生活方向。
관계Relationships关系
연애와 대화Love and conversation恋爱与沟通
사람 사이에서 벌어지는 장면을 테스트와 기사로 봅니다.Scenes between people, read through tests and stories.用测试和文章看人与人之间的场景。
연애 말투 캐릭터 테스트Dating Tone Character Test恋爱语气角色测试
답장이 늦을 때, 서운할 때, 마음을 전할 때. 연애할 때 내가 자주 쓰는 말과 표현을 돌아보세요.Late replies, hurt feelings, and showing affection. Explore how you tend to communicate in a relationship.回复迟了、感到委屈、表达心意时，看看你在恋爱中习惯怎样沟通。
![[연락과 관계] ISTP라는 설명보다 필요한 연락부터 합의하기 대표 이미지](/magazine/00022/./featured_image.png)
[연락과 관계] ISTP라는 설명보다 필요한 연락부터 합의하기[Contact and relationships] Agree on messages before explaining them as ISTP【联系与关系】比起解释为ISTP，先商量联系方式
늦은 답장만으로 애정이나 의도를 판단하지 않습니다. 서로 원하는 연락 방식과 가능한 시간을 확인합니다.A late reply does not establish affection or intent. Discuss what contact each person wants and can manage.迟回复不能说明感情或意图。确认双方需要与能做到的联系。
![[어른의 친구] 한 번의 모임보다 다시 만날 자리 찾기 대표 이미지](/magazine/00015/./featured_image.webp)
[어른의 친구] 한 번의 모임보다 다시 만날 자리 찾기[Adult friendship] Find a place to meet again【成年后的朋友】找一个还能再见面的地方
취미 모임, 운동, 수업, 봉사. 부담 없이 다시 볼 수 있는 자리를 고릅니다.Hobbies, exercise, classes and volunteering offer different ways to share an activity.兴趣小组、运动、课程和志愿活动，提供不同的共同活动。
읽기Read阅读
5분 읽기Five-minute reads五分钟阅读
![[누가 샀나 팩트체크] 펠로시의 브로드컴 콜옵션 공시를 읽을 때 대표 이미지](/magazine/00024/./featured_image.png)
[누가 샀나 팩트체크] 펠로시의 브로드컴 콜옵션 공시를 읽을 때[Disclosure check] Reading a Pelosi Broadcom call-option report【披露核对】阅读佩洛西的博通看涨期权报告
정치인 거래 공시의 날짜와 소유자, 주식·옵션의 차이를 확인합니다. 공개된 거래가 지금의 매수 신호는 아닙니다.Check dates, ownership and the difference between shares and options before treating a disclosure as a signal.先核对日期、所有者与股票和期权的区别，不把披露直接当买入信号。
![[커리어 돌아보기] 피드백 뒤에 자책이 길어질 때 대표 이미지](/magazine/00023/./featured_image.png)
[커리어 돌아보기] 피드백 뒤에 자책이 길어질 때[Looking at work] When self-criticism outlasts feedback【回看工作】反馈之后，自责迟迟不散
수정 요청과 자기 평가를 나눠 적고, 우선순위와 업무량을 함께 확인합니다.Separate requested changes from self-judgement, and check priorities and workload.分开修改要求与自我评价，也查看优先级和工作量。
[연락과 관계] ISTP라는 설명보다 필요한 연락부터 합의하기[Contact and relationships] Agree on messages before explaining them as ISTP【联系与关系】比起解释为ISTP，先商量联系方式
늦은 답장만으로 애정이나 의도를 판단하지 않습니다. 서로 원하는 연락 방식과 가능한 시간을 확인합니다.A late reply does not establish affection or intent. Discuss what contact each person wants and can manage.迟回复不能说明感情或意图。确认双方需要与能做到的联系。
![[자기계발 오해 사전] 새벽 5시 계획보다 다시 할 수 있는 루틴 대표 이미지](/magazine/00021/./featured_image.webp)
[자기계발 오해 사전] 새벽 5시 계획보다 다시 할 수 있는 루틴[Self-improvement myths] A routine you can resume instead of a 5 a.m. overhaul【自我提升误区】比早上五点计划更容易接续的习惯
하루를 놓쳤다고 계획 전체를 버리지 않도록, 작은 시작과 다시 할 시점을 정합니다.Choose a small start and a return point so one missed day does not cancel the plan.定下小起步和下一次时间，不让漏一天取消全部计划。
![[커리어 바꾸기] 30대의 이직, 퇴사 전에 확인할 것 대표 이미지](/magazine/00020/./featured_image.webp)
[커리어 바꾸기] 30대의 이직, 퇴사 전에 확인할 것[Changing careers] What to check before leaving a job in your thirties【转行准备】三十多岁换工作，辞职前看什么
이전 경험, 새 분야의 요구, 배울 기술, 전환 비용을 나눠 살펴봅니다.Review previous experience, job requirements, new skills and the cost of a transition.分开查看过去经验、招聘要求、新技能与转换成本。
![[물건 줄이기] 버리기 전에 쓰는 이유부터 살펴보기 대표 이미지](/magazine/00019/./featured_image.webp)
[물건 줄이기] 버리기 전에 쓰는 이유부터 살펴보기[Owning less] Check why you use something before discarding it【减少物品】丢掉之前，先看为什么用它
물건 수보다 쓰임과 관리 부담을 확인합니다. 새 물건을 들일 기준도 함께 정합니다.Look at use and maintenance rather than a count, and set a criterion for buying more.看用途与管理负担，也为新购物定标准。
머니Money金钱
돈의 흐름Where the money moves资金的流向
공시가 올라온 날, 무엇이 바뀌었나What changed on filing day披露当天，什么发生了变化
정치인과 기관, 기업 내부자의 매수·매도를 종목별로 모아 봅니다. 출처와 기준일을 함께 적어둡니다.Buys and sells by politicians, institutions, and company insiders, gathered by ticker with sources and dates.按个股汇总政客、机构和公司内部人士的买卖，并标注来源与基准日。
그때 알았다면 어떻게 했을까What would you have done back then如果是当年，你会怎么做
2008년 시점의 가격과 뉴스만 보고 판단합니다. 결과는 실제 기록과 맞춰 확인합니다.You decide using only 2008 prices and news, then check the outcome against the real record.只依据2008年的价格与新闻做判断，再与真实记录对照结果。