만든 사람, 그리고 만든 이유 The Creator, and The Reason Why

Hui.mang 운영자 Hui.mang Creator

창작자 & 개발자 Creator & Developer

상상력과 기술을 통해 사람들이 자신을 발견하는 즐거운 여정을 만들어가는 개발자입니다. 매일의 일상 속에서 잊혀진 '나'의 새로운 면을 찾아가는 재미있는 경험을 선사하고자 합니다. A developer who creates joyful journeys of self-discovery through imagination and technology. I aim to provide fun experiences that help people find new aspects of themselves forgotten in daily life.

안녕하세요. 이 작은 공간을 만들고 운영하는 운영자입니다. 제법 많은 분들이 이곳을 찾아주셔서, 사실은 조금 쑥스럽고 또 많이 기쁜 마음으로 이 글을 씁니다. Hello. I'm the creator and operator of this small space. Quite a few people have visited this place, so I'm writing this with a heart that's a little shy but also very happy.

어느 날 문득, 그런 생각을 했습니다. 우리는 매일 비슷한 궤도를 맴도는 작은 행성들 같다고. 정해진 일과, 익숙해진 관계, 사회라는 거대한 중력 속에서 진짜 '나'는 어떤 빛을 내는 존재일까. 만약 이 궤도를 벗어나 전혀 다른 세상에 떨어진다면, 나는 과연 용감한 전사가 될까, 지혜로운 마법사가 될까. 내 마음의 정원에는 어떤 색의 꽃이 피어날까. One day, a thought suddenly struck me. We are like small planets orbiting in similar paths every day. In the vast gravity of society, with its set routines and familiar relationships, what kind of light does the real 'me' emit? If I were to break free from this orbit and fall into a completely different world, would I be a brave warrior or a wise mage? What color flowers would bloom in the garden of my heart?

이런 엉뚱하지만 포기할 수 없는 즐거운 상상들이 모여 'Hui.mang'이라는 작은 씨앗이 되었습니다. '희망'이라는 단어를 소리 나는 대로 적고, 그 사이에 점 하나를 찍어 '잠시 멈춤'과 '새로운 연결'의 의미를 더했습니다. 잠시 멈추어 나를 들여다보는 희망, 그리고 그 발견을 통해 세상과 새롭게 연결되는 희망을 담고 싶었습니다. These quirky but irresistibly fun imaginations gathered to become a small seed called 'Hui.mang'. I wrote the word 'hope' (희망, pronounced hui-mang) as it sounds and placed a dot in between, adding the meaning of 'a pause' and 'a new connection'. I wanted to capture the hope of pausing to look within myself, and the hope of connecting with the world anew through that discovery.

즐거운 발견, 그 여정의 동반자 A Joyful Discovery, A Companion on the Journey

'Hui.mang'은 '나는 누구인가'라는 무거운 질문에 대한 정답을 내리는 곳이 아닙니다. 오히려 그 질문을 더 다채롭고 즐거운 방식으로 함께 고민하는 친구가 되고자 합니다. 성격 유형이라는 익숙한 지도를 손에 들고, 우리가 상상력으로 빚어낸 여러 세계를 탐험하며 잊고 있던 나의 새로운 모습을 발견하는 것. 그것이 제가 꿈꾸는 이 공간의 가장 큰 역할입니다. 'Hui.mang' is not a place that gives definitive answers to the heavy question of 'Who am I?'. Rather, it aims to be a friend that contemplates that question together in a more colorful and enjoyable way. Holding the familiar map of personality types, we explore various worlds crafted from our imagination to discover new sides of ourselves we had forgotten. That is the greatest role I envision for this space.

이곳에서 마주하는 테스트의 결과는, 당신을 어떤 틀 안에 가두는 꼬리표가 아닙니다. 그것은 '어쩌면 나에게 이런 반짝이는 면도 있구나' 하고 미소 짓게 만드는, 혹은 '맞아, 난 이럴 때 정말 살아있음을 느껴!'라며 고개를 끄덕이게 하는 하나의 다정한 실마리일 뿐입니다. 당신이라는 무한한 우주의 아주 작은 별자리 하나를 비춰보는 작은 망원경 같은 것이지요. The test results you encounter here are not labels to confine you within a certain frame. They are merely a gentle clue that makes you smile, thinking 'Perhaps I have this sparkling side to me,' or nod in agreement, 'Yes, this is when I truly feel alive!'. It's like a small telescope that lets you gaze at a tiny constellation in the infinite universe that is you.

이곳의 모든 질문과 결과는 과학적 정확성보다는 문학적 상상력과 따뜻한 공감에 더 큰 빚을 지고 있습니다. 부디 이곳에서의 시간이, 친구와 함께 결과를 공유하며 웃고 떠드는 즐거운 대화의 시작점이 되기를 바랍니다. 그리고 잠시나마 팍팍한 현실의 중력에서 벗어나 유쾌한 상상의 나래를 펼치는, 당신만의 작은 '망중한(忙中閑)'이 되기를 진심으로 바랍니다. All the questions and results here owe more to literary imagination and warm empathy than to scientific accuracy. I sincerely hope that your time here becomes a starting point for enjoyable conversations, sharing results with friends, laughing, and chatting. I also hope it becomes your own small 'mang-jung-han' (a moment of leisure amidst a busy life), where you can escape the harsh gravity of reality for a while and spread the wings of pleasant imagination.

함께 만들어가는 이야기 A Story We Create Together

이곳은 혼자 시작한 프로젝트이지만, 결국은 방문해주시는 분들의 즐거움이 있어야만 존재의 의미를 갖는 공간입니다. 코드를 짜고 글을 쓰면서, '이런 질문을 던지면 어떤 생각을 하실까?', '이런 결과가 나오면 재미있어 하실까?' 하고 상상하는 것이 가장 큰 즐거움입니다. This is a project I started alone, but it's a space that finds its meaning only through the enjoyment of those who visit. While coding and writing, my greatest joy is imagining, 'What would they think if I ask this question?' or 'Would they find this result amusing?'.

혹시라도 사이트를 둘러보시다가 불편한 점이나 오타를 발견하셨거나, '이런 테스트가 있다면 정말 재밌을 것 같아요!' 하는 아이디어가 떠오르신다면 주저 말고 알려주세요. 거창한 피드백이 아니어도 좋습니다. 여러분의 작은 목소리 하나하나가 이 공간을 더 나은 곳으로 만드는 데 가장 큰 힘이 됩니다. If you happen to find any inconveniences or typos while browsing the site, or if an idea for a fun new test pops into your head, please don't hesitate to let me know. It doesn't have to be grand feedback. Every single one of your small voices is the greatest strength in making this space a better place.